Writings
- Details
Extrait de mon livre "صفاء الروح"
عقلي تنين أحمر
وفؤادي جني المصباح
وكلامي حكايات الأجداد
و بنات أفكاري
أساطير بلادي
وتاريخي كله في كلمة
أحملها على صهوة جوادي
- Details
Les instants qui nous étouffent, à tort et à travers sèment la pagaille dans nos esprits malades, nous ensorcellent par leur discontinuité et leur contraste, nous réduisent à l'infini impuissant, à l'infini insatisfait. Le destin nous suit, nous attrape dans le labyrinthe de la vie. Il nous ensorcelle avec sa présence. Il a kidnappé notre passé et notre présent. Le futur lui est encore rebelle. Le destin est la main de Dieu sur les hommes qui veulent désespérément y échapper.
De nuit ou de jour, le temps passe comme l'éclair, comme un infini instant de beauté et de sérénité qu'on sent à peine. Le destin a un bras droit, c'est le temps qui nous rend prisonnier de nos angoisses et de notre cupidité, qui nous file un virus inconnu qui manipule nos corps et affaiblit nos esprits, qui nous illumine, qui nous allume comme une bougie.
- Details
جلست تفرك يديها من البرد أمام الموقد الصغير وقد أخذ البرد منها مأخذا وقربت رجليها العاريتين من النار الدافئة وهي ترتعش. ثم أجهشت بالبكاء ، بكاءا مرا وحارا يدل على تعاستها وشقائها, كانت تعلم أنها ستكون المرة الأخيرة التي ستلتقي فيها حبيبها ... لقد إعتادت لقاءه في هذا الكوخ المهجور على ضفاف البحيرة كلما تسنى لها ولحبيبها اللقاء وذلك بسبب العداوة القديمة المتأصلة بين عائلتيهما.
- Details
Le jour se lève. Je contemple ton visage féminin innocent qui me mène très loin, derrière mes jours et mes nuits. Tu vois dans ma laideur, une beauté épanouie, un oiseau qui gazouille sur le vieux sapin. Tu vois dans mes rides, une jeunesse engloutie, dans mes maladresses une tendresse originale te rappelant à chaque fois à quel point je t'aime.
- Details
أجول في حدائق الكتب ، وأتنسم عبير الحكمة والشاعرية وأجول من سطر إلى سطر. وأسافر من زمن إلى آخر في طرفة عين فيخصب خيالي بالأفكار والمواقف في نظام منطقي متناسق تحذوه الدهشة حينا واللذة أحيانا. وأحسب نفسي تائها في هواجس الوجودية فأغرق في طوفان الشهوة ثم أطفو بنور الفكر وأبقى الليالي الطوال أتأمل النجوم وبريقها وكأنها تناجي القمر وتستمع إلى أعذب أحاديثه.
- Details
Les fables que nous vivons, les pièces que nous jouons, ne font jaillir que le meilleur de nous-mêmes, nous font jouer nos rôles à la perfection : une pièce qui s'appelle la vie. Rôle simple ou de composition n'ont de sens que dans la sincérité et la pureté de nos âmes, des paroles que nous disons, des gestes que nous faisons pour séduire l'autre ou l'induire en erreur. Ce monde féroce que nous imaginons, est la trappe que nous creusons pour nous-mêmes.
Read more: Le théâtre de la vie
Write comment (0 Comments)